592编辑(妖精)翻译整理
　　如欲转载，请注明出处

　　韩国战略模拟的著名公司Trigger表示，网络游戏"Rose Online”再次复活拉。

　　"Rose Online”是一款追求动画感觉的幻想型多角色游戏，在"随着玩家的改变而改变的游戏世界”里，如果有一款与其他网络游戏截然不同的游戏出现的话，相信大家肯定会对这款游戏感兴趣的。而"Rose Online”就是以其独特的特征吸引了大家。

　　其中，有大建筑物的经营，宝物的探索，任务的执行，工会的战斗，社区的交流等5种游戏系统设定。玩家等级慢慢成长之后，为了确保自己的村庄，展开激烈的工程战，在经营村庄的同时，可以进行政治活动。探索"传说中的英雄”也会使游戏整体不断变化。

　　瞄准了现有市场的势头，以独特的策划开发的"Rose Online”曾经获得游戏产业开发院的优秀奖。Trigger公司还正考虑是否发展Video游戏，现在正在为了提高游戏画面质量而努力制作中。

　　7月17日到18日在韩国汉城举行了的MMORPG"仙境传说”的世界工会大战"Ragnarok World Championship”，在这次大会上Gravity公司介绍了他们的最新作品"Rose Online”。

　　子公司Trigerr Soft正在负责开发"Rose Online”，而且在韩国已经开始封闭内测了,预计2004年9月将举行公开测试。而现在几乎没有任何关于"Rose Online”这款游戏的消息。

　　"Rose Online”是一款以七个行星作为舞台的超可爱幻想MMORPG。相信初次听到"Rose Online”这个名字的人比较多吧。其实这个游戏最初的名字是"SevenHearts”。而且已经出现过很多关于"SevenHearts”的印刷品和游戏资料。

　　而按照Gravity公司的说法，"Rose Online”的"Rose”每一个字母也是应该大写的。它是"Rush On Seven Episodes”的英文缩写。可见里面还是包含"Seven”数字（7）的。

　　七星是指，由行星女神创造出来的"Junon，Luna，Ska，Eldeon，Kakia，Oro，Hebarn”七颗行星。他们一颗分别代表"Magic（魔法），Adventure（冒险），Love（爱），Festival（节日），Legend（传说），Gold（金钱），Fury（激情）”。这在游戏里代表了每一个行星的心。

　　游戏叙述的是在这7颗行星上发生的，战争和贸易。

　　游戏最大的风格是很具有日本卡瓦伊的风格。不管是人物还是场景都做得非常的可爱。感觉非常的讨人喜欢。

　　游戏里还可以用太空飞艇自由移动，甚至可以进行空战等等。游戏里的道具装备据说也多达1200多种。

　　这次还提供了一部长度为3分18秒，大小为118MB的影片。大家可以清楚地看见这个游戏的特征和画面效果。

　　此新闻由 592.com 独家发表，转载请注明出处。

　　影片下载地址：http://www.592.com/html/indexnews_204/download_213/2004-07/1090465426.html